如果看見地獄，我就不怕魔鬼。

我或許受了傷－－雖然未流血－－
沿著你生命中一道光芒前行。
在叢林之中，水擋住了我的去路，
連天空一起掉落的雨水。

然後我觸碰到那顆隨雨落下的心：
我知道那是你的眼睛，它穿透我，
進入我的憂傷的遼闊腹地。
只聽見影子竊竊私語：
它是誰？它是誰？然而它沒有名字，
叢林中顫動的樹葉或
烏黑的水，不言不語，在小徑上：

因此，愛人啊，我知道我受傷了，
在那兒無人說話，除了陰影，
漂泊的夜，雨水的吻。

聶魯達《一百首愛的十四行詩》第七十首，
陳黎．張芬齡譯，台北市：九歌，民89，頁162.163。

我要把這首詩，送給今天和我一起淋雨、撐傘，以及被我擁抱的人。

看著Ｊ撐傘騎車漸行漸遠的背影逐漸縮小，淹沒在人群後面，直到看不見為止。
我告訴自己今天結束了。結束了和她們相處、歡笑、吵鬧的時光，這一切來得很
意外、很巧妙，也許我不小心，也從中看到了一些什麼。

Ｔ（這是我第一次給她一個代號）說再見的時候我沒有看她的神情，我知道她也
沒有。儘管在那個雨中空蕩少人的廣場，她們安靜說話，我在旁邊喧鬧，但我一
直注視她奇妙的沈默。

她們都是我想要好好善待的人。這些日子以來的相處我也沒有想到自己可以拿出
這麼多前所未見的耐心與情感，好好說明我想說明及表達的一切。關於溫柔，我
也不知道這個溫柔落在另外一個人身上會變成什麼，但我總告訴自己，這是我能
夠做的少之又少的事情。

逐漸我找到一個可以持平的方式，去和她們相處。儘管我非常明白人和人之間的
關係，就算好不容易建立起來，也可能在一夕之間瓦解。但我總不願意傷害一點
點，我想善待的人。但如果她們不是因為我而受到傷害，我眼睜睜的看著自己什
麼也不能做的時候，無力的墜落感就像雨水的吻般不斷向我襲來。

我想這世界總有我們必須面對的難題。而每一個人，都有自己無法對其他人打開
的一部份。Ｊ說污點是會一輩子跟著妳洗不掉的。其實我當然明白，明白每一個
人都有一些東西是自己想要小心翼翼收藏呵護的，我當然不會強迫誰對誰打開，
就向我曾經對她們說過：兩個人能夠試探彼此的深淺，絕對不會只是單方面的事
情。我明白，但我更想讓她們明白，我在這裡，不管是用什麼樣的形式建立起來
的關係，我都在。

有些話真的很難對一些人開口，我想。包括對這世界或者人感到失望或者受傷的
那個部分，包括要面對自己內在的軟弱和卑微的時刻，總有那麼多，無法用語言
表述真誠面對的部分讓我們不知不覺的退縮。

可是，我可以給妳一個最溫暖的擁抱。