如果看見地獄，我就不怕魔鬼。

昨晚我應該發燒了。躺在床上覺得自己像融化的冰塊不斷滲出水分
。心跳得很快、不管換哪一個姿勢總是感覺到脈搏劇烈的跳動著。

那個昏沈的時刻我讀著挪威的森林，這麼一段文字讓我眼淚跟汗水
一起流淌。



隨著入冬的時序她的眼睛感覺上好像變得比以前更透明了。那是無
止境的透明。有時直子會毫無特定理由地，像在尋找什麼似地往我
眼睛裡凝視，每次這樣的時候，我的心情就會變得又寂寞又無奈。

我開始想通也許她想向我傳達什麼。但直子卻無法適當地把那化為
語言，我想。不，在化為語言之前，她還無法掌握自己心裡的東西
。所以話才說不出來。因此她老是玩弄著髮夾，用手帕擦擦嘴角，
無意義地一直注視著我的眼睛。如果可能的話，我也想緊緊擁抱直
子安慰她，但總是猶豫不決而作罷。因為覺得也許那樣會傷害直子
。所以我們還是依然不變地繼續在東京街上走著，直子在虛空中繼
續尋找著語言。村上春樹，《挪威的森林》(上)，賴明珠譯，1997
年6月10日(2004年5月二版七刷)，台北：時報文化，頁45。



剛才跟阿閃說昨天讀到這一段，阿閃說她對這一段印象也很深刻，
總覺得直子那樣的身影，讓人感到巨大的寂寞。怎麼會有這麼寂寞
的人呢？是啊，我也這樣子拋出我的疑問。



而我們的對話卻沒有再繼續。



而關於在虛空中尋找語言這樣的一件事情我相當能夠明白喔。那或
許是再也無法投遞的信件被蓋上查無此人的郵戳被退回來那樣子的
寂寞。從今而後，那個可以聽你說話讓你抓著臂彎的人徹徹底底的
消失了那樣子的虛空。所有眼前能夠抓住的東西都像是夢一樣的，
誰能夠在虛幻的夢境裡面真正抓到什麼呢？

一方面很清楚自己相當緊密的跟現實的這個世界連結著，告訴自己
絕對不可以放棄什麼的這樣子活下來了。而在另一方面卻也感覺到
某一部份自己的能力，是確確實實的喪失了。

直子的寂寞，好巨大的一個寂寞。假使那時候渡邊君能及早感知到
再不伸手擁抱直子，直子就會徹底的遠去，而嘗試改變一點什麼，
那就不會有挪威的森林了。也或許渡邊在後來意識到了，付諸努力
了，但直子依然遠去了。那才是挪威的森林。

我們在裡頭感知到生命裡無可救藥的欠缺著，那些想要緊緊握著的
東西還是義無反顧的流逝了，也許失去才是所有關係建立之後不可
逆的走向。

謝阿閃，我要去看人造衛星情人了。