頭一直隱隱作痛。早早跟撒酷拉姐姐說我要準備睡覺囉晚安。躺在床上看著房裡擱
置的冬夏兩季的衣服（不穩定的天氣讓我捨不得收冬季的厚衣服，又不知道該不該
把夏天的衣服全搬出來），覺得很礙眼，竟然抱著一不做二不休的心情一口氣把整
個衣櫥換了季。熱得滿身汗又洗一次澡。舒爽地躺一會，頭好像不那麼痛。可我難
得的失眠了。我是指，開始上瑜珈課之後，我難得的失眠了。
失眠時就忍不住就把生活的細節拿出來回想一下，檢視流逝的日子也檢視自己。
我想起星期五的晚上。高三的課程結束之後，剩下的課堂時間就讓學生自習。我輕
鬆地拎著我的小說進教室看。小孩不太跟我說話，也沒有眼神交會。他們只是靜靜
地讀他們自己的書。我看著他們，突然覺得彷彿我這三年努力想要展示給他們看的
什麼，在這段考前的時間，由他們再現在我的眼前。我們在同一個空間裡安靜做著
自己的事，或許是我們給彼此最後的陪伴。我一邊這樣想著、一邊讀著小說。讀到
某一個段落，忍不住停下來看了兩三遍……
胸部的疼痛再度甦醒過來。不是激烈的痛。只是激烈的痛的記憶。
沒辦法啊，作對自己說。只是本來就空的東西，再度變空了而已。能向誰抱怨，向
誰訴說苦情呢？大家都跑來他這裡，確認他有多空，確認完畢之後又消失無蹤。留
下來的是空的，或變得更空的多崎作，再度一個人被留下。不是只有這麼回事嗎？
村上春樹著，賴明珠譯，《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》，台北市：時報，
2013，頁231。
然後眼眶就濕潤了起來。只有一下下。
星期六下午，我心愛的女王傳了訊息給我：「我們七月咪聽一下吧 ，妳要給我至少
兩章的進度。」我空蕩蕩的腦袋跟空蕩蕩的心被女王的訊息敲了好大一下警鐘，響
起綿密飽滿又悠長的回音。其實前一天下班回家的路上才在想，等孩子們考完統測
，也差不多該把自己的目光從他們的身上收回來，安置到自己的身上了吧（我的意
思是，出來混遲早要還的）。沒想到女王就這麼精準地抓住timing，果然是我的女
王啊！（跪）
禮拜天的晚上和倩姑娘還有學長在公館吃飯。因為學長升等副教授所以請索尼吃飯
（好啦是我自己去哭么說：學長很久沒有請索尼吃飯）。林小倩的強項就是用非常
誠懇的眼神跟索尼示愛。示到我都不好意思不知道要躲去哪裡才好，隔沒多久走在
溫州街上，小倩可能深怕索尼沒有接收到她的愛，再度誠懇又真誠地對索尼示愛
again。內容大意是：從知道妳跟某人分手開始，我們都很關心妳，一直發摟妳的
近況，但不敢打電話給妳。可是我們真的很愛妳。（末句無限repeat）
其實我是會害羞的索尼。我希望大家可以明白這件事。
和小倩學長一起吃吃喝喝說話聊天走路，會讓我很想念一起在花蓮短暫生活過的日
子。想念索尼欺負小倩、小倩欺負學長的食物鏈。（不過索尼最近氣場很弱，完全
沒有欺負任何人的殺傷力。）我想說的是，雖然我們都已經從二十幾歲走到三十幾
歲了、雖然清楚知道要再能「一起回花蓮」這件事情比想像中的困難，但身邊能有
一個不管妳發生什麼事，都可以這麼堅定、誠懇對妳示愛，為妳喊著精神口號（而
且我都不知道哪裡來這麼多精神口號可以喊），並且獻上玫瑰揚言要當妳一輩子的
朋友的林小倩，我真心覺得學長很幸福。（這是我的極限了，不要逼我。）
．．
－－－呼～我終於給林小倩摸摸頭了分隔線－－－
腦中一直想念著某些句子，好像不把它找出來就沒辦法好好睡覺似的毛毛的躁。
我開始覺得自己像一棵樹，樹根最後終於豐饒起來，向潮濕的土壤更深處扎根。
Arthur Goldenl，《一個藝妓的回憶》(Memoirs of a geishai )，林妤容譯，
2001年6月(初版一刷)，台北：希代，頁463。
這是這兩天在我心頭盤旋的句子，也不斷想起「把體內的水分凝結成冰」這句話，
但我竟然沒有找到這本書的書摘，書也不在手邊無法確認。很碰巧的是，手邊在讀
的小說中有這樣一段話，好像更加靠近我所要說明的那種意思：
大家都朝向某個特別的地方，某個正在迎接快樂事情的場所，移動著腳步。人們的
那種身影讓他的心更寧靜、穩定。就像無風的冬夜，冰凍的樹木般靜悄的心境。但
其中幾乎不含有痛。
………
是他讓自己赤裸的枝幹冰凍起來的。在這清爽的夏日黃昏。村上春樹著，賴明珠譯
，《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》，台北市：時報，2013，頁227。
置的冬夏兩季的衣服（不穩定的天氣讓我捨不得收冬季的厚衣服，又不知道該不該
把夏天的衣服全搬出來），覺得很礙眼，竟然抱著一不做二不休的心情一口氣把整
個衣櫥換了季。熱得滿身汗又洗一次澡。舒爽地躺一會，頭好像不那麼痛。可我難
得的失眠了。我是指，開始上瑜珈課之後，我難得的失眠了。
失眠時就忍不住就把生活的細節拿出來回想一下，檢視流逝的日子也檢視自己。
我想起星期五的晚上。高三的課程結束之後，剩下的課堂時間就讓學生自習。我輕
鬆地拎著我的小說進教室看。小孩不太跟我說話，也沒有眼神交會。他們只是靜靜
地讀他們自己的書。我看著他們，突然覺得彷彿我這三年努力想要展示給他們看的
什麼，在這段考前的時間，由他們再現在我的眼前。我們在同一個空間裡安靜做著
自己的事，或許是我們給彼此最後的陪伴。我一邊這樣想著、一邊讀著小說。讀到
某一個段落，忍不住停下來看了兩三遍……
胸部的疼痛再度甦醒過來。不是激烈的痛。只是激烈的痛的記憶。
沒辦法啊，作對自己說。只是本來就空的東西，再度變空了而已。能向誰抱怨，向
誰訴說苦情呢？大家都跑來他這裡，確認他有多空，確認完畢之後又消失無蹤。留
下來的是空的，或變得更空的多崎作，再度一個人被留下。不是只有這麼回事嗎？
村上春樹著，賴明珠譯，《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》，台北市：時報，
2013，頁231。
然後眼眶就濕潤了起來。只有一下下。
星期六下午，我心愛的女王傳了訊息給我：「我們七月咪聽一下吧 ，妳要給我至少
兩章的進度。」我空蕩蕩的腦袋跟空蕩蕩的心被女王的訊息敲了好大一下警鐘，響
起綿密飽滿又悠長的回音。其實前一天下班回家的路上才在想，等孩子們考完統測
，也差不多該把自己的目光從他們的身上收回來，安置到自己的身上了吧（我的意
思是，出來混遲早要還的）。沒想到女王就這麼精準地抓住timing，果然是我的女
王啊！（跪）
禮拜天的晚上和倩姑娘還有學長在公館吃飯。因為學長升等副教授所以請索尼吃飯
（好啦是我自己去哭么說：學長很久沒有請索尼吃飯）。林小倩的強項就是用非常
誠懇的眼神跟索尼示愛。示到我都不好意思不知道要躲去哪裡才好，隔沒多久走在
溫州街上，小倩可能深怕索尼沒有接收到她的愛，再度誠懇又真誠地對索尼示愛
again。內容大意是：從知道妳跟某人分手開始，我們都很關心妳，一直發摟妳的
近況，但不敢打電話給妳。可是我們真的很愛妳。（末句無限repeat）
其實我是會害羞的索尼。我希望大家可以明白這件事。
和小倩學長一起吃吃喝喝說話聊天走路，會讓我很想念一起在花蓮短暫生活過的日
子。想念索尼欺負小倩、小倩欺負學長的食物鏈。（不過索尼最近氣場很弱，完全
沒有欺負任何人的殺傷力。）我想說的是，雖然我們都已經從二十幾歲走到三十幾
歲了、雖然清楚知道要再能「一起回花蓮」這件事情比想像中的困難，但身邊能有
一個不管妳發生什麼事，都可以這麼堅定、誠懇對妳示愛，為妳喊著精神口號（而
且我都不知道哪裡來這麼多精神口號可以喊），並且獻上玫瑰揚言要當妳一輩子的
朋友的林小倩，我真心覺得學長很幸福。（這是我的極限了，不要逼我。）
．．
－－－呼～我終於給林小倩摸摸頭了分隔線－－－
腦中一直想念著某些句子，好像不把它找出來就沒辦法好好睡覺似的毛毛的躁。
我開始覺得自己像一棵樹，樹根最後終於豐饒起來，向潮濕的土壤更深處扎根。
Arthur Goldenl，《一個藝妓的回憶》(Memoirs of a geishai )，林妤容譯，
2001年6月(初版一刷)，台北：希代，頁463。
這是這兩天在我心頭盤旋的句子，也不斷想起「把體內的水分凝結成冰」這句話，
但我竟然沒有找到這本書的書摘，書也不在手邊無法確認。很碰巧的是，手邊在讀
的小說中有這樣一段話，好像更加靠近我所要說明的那種意思：
大家都朝向某個特別的地方，某個正在迎接快樂事情的場所，移動著腳步。人們的
那種身影讓他的心更寧靜、穩定。就像無風的冬夜，冰凍的樹木般靜悄的心境。但
其中幾乎不含有痛。
………
是他讓自己赤裸的枝幹冰凍起來的。在這清爽的夏日黃昏。村上春樹著，賴明珠譯
，《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》，台北市：時報，2013，頁227。
全站熱搜
留言列表
我與我自己。 (6)
